第3集剧情:第3集
警官雷的葬礼上，朋友抬着他的棺木，沿着教堂前的阶梯缓缓而下，不料棺木脱手，众人惊唿声中，一具裸体女尸从棺木中翻出。肃穆的教堂一下子成了犯罪现场。 经过初步调查，警官们发现死去的女人曾接受过整形手术，他们找到主刀医生乔纳森，获悉了死者的身份——模特苏。苏为什么会出现在已故警官雷的棺木之中呢？重案组的警官们第一个想法是：苏从事的不是什么光彩的职业，而雷正是她的客户之一。也许他有什么把柄落在了苏的手里，并且被她勒索，所以雷杀人灭口。但是雷的身体状况让警官们很快否定了这一猜测。苏的男友斯考特引起了警方的注意。凭着直觉，布兰达觉得这个人有问题，通过跟踪她发现斯考特竟然和整形医生乔纳森有接触。警方窃听了两人的通话，原来乔纳森和苏有着不正当的关系，却不能像承诺的那样娶她为妻。苏偷取了乔纳森的工作文件，伙同斯考特敲诈他，乔纳森请来退休的LAPD警官雷从中调停，不料雷心脏病突发去世。争吵中，乔纳森杀害了苏。而殡仪馆为了给苏美容请乔纳森帮忙，他趁机把尸体装进雷的棺木之中。
