第1集剧情:第1集
Mike(PirathNitipaisankul 饰) 父亲去世，他决定独自到泰国寻找母亲。Golf(GolfPichayaNitipaisankul 饰) 的母亲要去日本一个月，Golf去机场送她，但自己的钱包不见了。Mike因语言不通，无法和人交流。最后司机按照纸条上的地址送他去，Mike在车里看到了一个钱包，这个钱包就是Golf掉的。他拿起钱包想要告诉司机，却被司机误以为他要着急付车钱，表示自己是不会给他多要钱的。Golf开车路上碰到Pat开着新买的车，Pat的新车被碰了，要Golf买下自己的新车。Golf却叫来了保险公司，最后Pat只好签字。因Mike一直在给司机看钱包，司机误以为他不相信自己，而半路把Mike丢下。他在书店买书时，因为要把背包寄存，导致后来同样的背包被调换了，因此也为他造成了不少麻烦。Toey 是这家公寓的管理员，她催Golf把2个月的房租给交了。Golf告诉她，自己的钱包不见了，Pern不相信。最后她发现自己的包里出现了男人的内裤和衣服。同时，Mike也发现自己的包里全部是女人的内衣，还被人误会是同性恋。Golf觉得今天是个倒霉的日子，自己的钱包不见了，车也被碰了。谁知他的小狗喝牛奶时，把牛奶撒到他的笔记本上面，这让Golf很恼火。Golf的母亲来到日本，她是来悼念去世的Mike的父亲，得知Mike去泰国找她，感到很吃惊。原来这么多年，Mike的父亲没有让她和儿子联系过。Golf修电脑时，碰到了来修电脑的Pat。Pern来到书店找自己被调换的包，却被工作人员告知没有人来换包。同时，Mike也来换包，因不会说泰语最后只好离开。
