第4集剧情:第4集
原打算撤离的田丹(陶虹 饰)，被自私的男友刘唐(朱旭 饰)抛下没有走成，回到家里却发现家里遭厄运巨变，父母都已死去。两天之内接二连三的打击，让她忽然从被宠爱的公主坠入地狱深渊。她向家里的旧交方长青(戚云鹏 饰)夫妇求助，暂时借住在方长青夫妇家里(药房里)。 有些天真和正义感的巡捕铁林(周一围 饰)出身捕快世家。他因为田氏夫妇的案子——将杀人放火的日本人影佐长谷(赵健 饰)缉拿归案，竟在当天就被警长放出——大受打击：自古再官官相护也不容明目张胆杀人放火!父亲老铁(谢园 饰)百般劝慰，在这乱世，当个巡捕能做点什么就做点什么吧。 田丹、徐天(张鲁一 饰)前后脚来到田家的废墟，又去拜祭了父母。徐天根据一路上的蛛丝马迹，发现田丹并没有离开上海，他欣喜异常。 田丹回到原来工作的医院，影佐由于之前中枪的部位失血过多，正在这所医院医治。医院现在已被日军占领，田丹恨透了这群日本人，他从巡捕铁林口中得知，杀死父母的仇人是日本人，叫影佐和长谷。她决定要向这群侵略中国的日本鬼子报复，田丹开动缜密的心思和计算，她混进医院，换上之前的工作服，挪动硫酸瓶的位置，烧了来到药剂室无理取闹的日军官的脚。她又来到候诊室，在消毒锅里换上乙醚，在地上布好要融化糖块，启动弹簧门的机关……持续加热的温度为她引爆了蒸煮医学器皿的消毒锅，爆炸让充满日兵伤病的医院顿时大乱，然而这一切才只是一个开始……
